A resposta curta: um modelo de texto para rascunhos e variações (ChatGPT, Claude ou Gemini), o CapCut para legendas e cortes, o Canva para imagem do dia-a-dia, e ferramentas de voz ou de edição por transcrição só quando o formato as justifica. A resposta longa é a que interessa: estas ferramentas acertam quase sempre na forma e falham de maneira previsível no que tem número, no que é recente e no português de Portugal.
Este guia está organizado por função, com os preços em euros que um utilizador em Portugal vê, e com a lista do que continua a ser trabalho teu. Para o stack completo de um criador (não só a parte de IA), o mapa está no guia de ferramentas para criadores de conteúdo.
A IA acerta na forma e falha no que tem número
Este blog é escrito com ajuda de IA e a regra que ficou, depois de apanhar erros suficientes, é simples: nenhuma frase com um número entra sem a página oficial aberta nesse dia. Não é zelo excessivo. Ao preparar este artigo, duas das páginas de preços mais citadas do setor — a da OpenAI e a do Midjourney — devolveram 403 a qualquer leitor automático. Ou seja: qualquer artigo que te apresente "o preço do ChatGPT segundo o site oficial" não leu o site oficial. Por isso, neste texto, os valores do ChatGPT vêm da ficha portuguesa da App Store, e do Midjourney não verás número nenhum.
| Pedes à IA | Costuma sair bem | O que tens de fazer sempre |
|---|---|---|
| Rascunho de guião ou artigo | Estrutura, ordem das ideias, títulos | Meter os teus exemplos e a tua opinião |
| Variações de legendas e hooks | 10 versões em 30 segundos | Escolher, cortar e adaptar ao teu tom |
| Transcrição e legendas de vídeo | Precisão alta em português | Rever nomes próprios e números |
| Preços, taxas, datas, estatísticas | Nada. Inventa com confiança | Abrir a fonte oficial e confirmar |
| Português de Portugal | Aceitável com instrução explícita | Caçar brasileirismos à mão |
| Factos sobre o teu nicho | Genérico e por vezes desatualizado | Substituir pelo que sabes de facto |
Texto: ChatGPT, Claude e Gemini
Para escrita, a escolha prática está entre três. O ChatGPT é o mais usado e o que tem mais integrações à volta; a ficha portuguesa da App Store lista o ChatGPT Go a 7,99 €/mês e o ChatGPT Plus a 22,99 €/mês. O Claude costuma segurar melhor um tom ao longo de textos longos; a página de preços da Anthropic mostra o plano Pro a "$17" por mês com subscrição anual ("$200 billed up front") ou "$20 if billed monthly", e avisa que "prices shown don't include applicable tax". O Gemini compensa se já vives no Google: a ficha portuguesa da app lista o Google AI Plus a 4,99 €/mês (com 400 GB) e o Google AI Pro a 21,99 €/mês (com 5 TB), portanto o armazenamento entra no mesmo pacote.
Repara na assimetria: um plano de entrada custa entre 4,99 € e 7,99 €/mês, e o plano "completo" custa três a quatro vezes isso. Para escrever posts, guiões e emails, o plano de entrada chega quase sempre.
O que muda o resultado não é o modelo, é o contexto que lhe dás: quem és, para quem escreves, exemplos do teu estilo e a instrução de português europeu logo na primeira mensagem. Os 15 usos concretos, com prompts prontos, estão no guia de ChatGPT para criadores.
Imagem: Canva para o dia-a-dia, Midjourney para campanhas
Para 90% do que um criador publica, o gerador de imagens dentro do Canva resolve, porque está no sítio onde já montas os posts. A ficha portuguesa da App Store lista o Canva Pro a 11,99–12,00 €/mês ou 109,99 €/ano — a anuidade dá 9,17 €/mês, cerca de 34 € de diferença ao fim de um ano. O plano gratuito continua a chegar para muita coisa, e as dicas de Canva para criadores valem mais do que o upgrade se ainda não montaste o teu kit de marca.
O Midjourney continua a ser a referência de estética para imagem de campanha, mas não vais encontrar aqui os preços: a página oficial não responde a leitores automáticos, e prefiro mandar-te confirmar no site a chutar um valor.
Usa imagem gerada para fundos, ilustrações de conceitos e mockups de produtos digitais. Evita-a onde a autenticidade é o produto: fotos "tuas" que não são tuas e miniaturas de vídeo com caras falsas. Em thumbnails, o que funciona é rosto real e contraste, como explico no guia de thumbnails para YouTube.
Vídeo e legendas: CapCut e Descript
No vídeo, a IA que poupa tempo a sério não é a que gera imagens do nada, é a que trata do trabalho chato: transcrever, legendar, cortar silêncios.
O CapCut faz legendas automáticas em português e corta silêncios sem que tenhas de aprender edição. O editor online é gratuito e, nas palavras da própria página, não pede cartão. Quanto ao preço do Pro, a CapCut escreve preto no branco que "the pricing for CapCut Pro can vary depending on your region, device, and available promotions" e que, em vez de um preço global fixo, oferece "flexible subscription options". Na prática, a ficha portuguesa da App Store lista a Standard Monthly Subscription a 14,99 €, a Pro Monthly a 29,99 € e a Yearly Subscription a 149,99 €.
O Descript faz outra coisa: transcreve e deixa-te editar o vídeo a apagar palavras no texto. Para podcasts e vídeos falados muda o método de trabalho. A página oficial de preços resume-se assim: "Descript pricing starts free, with paid plans from $16/month" — os planos individuais estão atrás de JavaScript, por isso confirma o teu tier no site antes de subscrever.
Se editas em computador e queres a comparação completa fora da IA, vê os melhores programas para editar vídeos; se trabalhas quase só no telemóvel, o levantamento com preços da App Store portuguesa está nas apps para criar conteúdo.
Voz: ElevenLabs, e a linha nas licenças
O ElevenLabs gera e clona voz com qualidade que já engana ouvido distraído, incluindo em português. Usos honestos: narrar o teu próprio ebook em audiolivro, corrigir uma palavra mal dita sem regravar o take todo.
Há um detalhe na tabela de preços que muita gente ignora: o plano Free dá "$0 per month" e "10k credits per month", mas é o Starter, a "$6 per month" com 30k créditos, que traz "Commercial License". O Creator, a "$22 per month", acrescenta "Professional Voice Cloning". Traduzido para o teu caso: se vais vender o audiolivro, o plano gratuito não é o plano certo, e não é por causa dos créditos.
Sobre avatares e apresentadores gerados, a minha opinião não mudou: para conteúdo pessoal, um clone teu a falar mata exatamente a coisa que te faz vender.
Notion AI: a IA que trabalha sobre as tuas notas
É a menos vistosa e a mais útil no dia-a-dia: resume reuniões, transforma notas soltas em planos, procura dentro do que já escreveste. A página do produto diz que "Notion AI is included with Notion's Business and Enterprise plans" e que os outros planos recebem "a limited amount of trial usage". A tabela de preços — Free €0, Plus €9,50/membro/mês, Business €19,50 — marca a linha da Notion AI como "Limited Trial". Ou seja: no Free e no Plus conta com uso de teste limitado, e no Business confirma na fatura o que está mesmo incluído.
Um aviso que se aplica a todas estas ferramentas: a mesma subscrição custa mais comprada dentro da app. O Plus custa €9,50/mês no site e 12,99 €/mês na ficha portuguesa da App Store — 3,49 € por mês, 41,88 € por ano, pelo mesmo produto. Para montar o workspace primeiro, começa pelo guia de Notion para criadores.
🧰 Uma ferramenta que junta loja, marcações e cursos
Em vez de 5 subscrições: página profissional, checkout MB WAY e 0% comissão. 14 dias grátis.
Experimentar a Shelf →Tabela: o que custa em euros, e onde foi verificado
| Ferramenta | Função | Grátis | Pago (agosto de 2026) | Fonte do valor |
|---|---|---|---|---|
 ChatGPT ChatGPT | Texto | Sim | Go 7,99 €/mês · Plus 22,99 €/mês | Ficha PT da App Store |
| Claude | Texto | Sim | Pro $17/mês (anual) ou $20/mês | claude.com/pricing |
| Gemini | Texto | Sim | AI Plus 4,99 € · AI Pro 21,99 €/mês | Ficha PT da App Store |
 Canva Canva | Imagem e design | Sim | Pro 11,99–12,00 €/mês ou 109,99 €/ano | Ficha PT da App Store |
| Midjourney | Imagem | Não confirmado | Página não legível por bots | Confirma no site oficial |
 CapCut CapCut | Vídeo e legendas | Sim | Standard 14,99 € · Pro 29,99 €/mês | Ficha PT da App Store |
| Descript | Transcrição e edição | Sim | "from $16/month" | descript.com/pricing |
| ElevenLabs | Voz | Sim (sem licença comercial) | Starter $6 · Creator $22/mês | elevenlabs.io/pricing |
 Notion Notion AI | Notas e resumos | Uso de teste limitado | Business €19,50/membro/mês | notion.com/pricing |
